Du 20 au 22 octobre 2026, Ouagadougou accueillera la 5e édition de TRANSLOG AFRICA. La rencontre se tiendra à la Salle de Conférence de Ouaga 2000. Elle placera la résilience et la sécurisation des chaînes logistiques au centre des échanges.
Le Conseil Burkinabè des Chargeurs (CBC) organise ce symposium international consacré au transport et à la logistique en Afrique. Cette édition intervient dans une période marquée par plusieurs changements.
Les tensions géopolitiques perturbent les échanges. La transformation digitale avance rapidement. Les exigences de sécurité et de durabilité augmentent également. Face à ces évolutions, les acteurs cherchent de nouvelles solutions.
Une nouvelle étape pour TRANSLOG AFRICA
Le TRANSLOG AFRICA possède déjà une longue histoire. Le CBC a organisé sa première édition en 2007. Les deuxième et troisième éditions ont suivi en 2010 et 2012.
Après plusieurs années d’interruption, le symposium a repris en 2024. Cette édition de relance s’est tenue du 27 au 29 février à Ouagadougou.
Cette année, le CBC veut poursuivre cette relance. L’institution souhaite réunir les professionnels concernés par le transport et la chaîne logistique.
Pourquoi le CBC mise sur la logistique ?
Le transport joue un rôle majeur dans le commerce international. La logistique influence directement la compétitivité des entreprises et des territoires.
Pour les chargeurs, les difficultés de transport peuvent rapidement devenir un problème économique. Un retard peut perturber une livraison. Une rupture d’approvisionnement peut aussi affecter une activité.
Le CBC veut donc créer un espace d’échanges. Les participants pourront examiner les difficultés du secteur. Ils pourront également partager leurs expériences et rechercher des réponses communes.


Résilience, sécurité et transformation digitale
Le premier panel portera sur les stratégies de résilience. Il abordera aussi la sécurité et la transformation digitale des chaînes logistiques.
Les participants pourront analyser les moyens de mieux anticiper les perturbations. Ils examineront également les outils capables de sécuriser les opérations.
Le numérique occupe désormais une place importante dans la gestion des flux. Son utilisation peut améliorer le suivi des marchandises et la circulation de l’information.
Corridors et intégration régionale
Le deuxième panel s’intéressera à l’intégration régionale. Il examinera également la performance des corridors.
Cette question concerne particulièrement les pays enclavés. Le Burkina Faso dépend notamment de corridors pour ses échanges avec les ports.
Les participants pourront donc discuter des difficultés rencontrées sur les axes de transit. Ils pourront aussi rechercher des moyens de fluidifier les flux.
Par ailleurs, le panel abordera les innovations douanières dans le cadre de la Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAf).

Infrastructures, financement et industrialisation
Le troisième panel mettra l’accent sur l’industrialisation. Il abordera aussi le financement des infrastructures logistiques et l’intelligence économique.
Les infrastructures jouent un rôle essentiel dans la circulation des marchandises. Pourtant, leur développement nécessite des investissements importants.
Les échanges permettront donc d’examiner les possibilités de financement. Ils devront aussi favoriser les discussions entre les différents acteurs.

Des systèmes logistiques plus durables
Le quatrième panel sera consacré à la durabilité et à la performance des systèmes portuaires et logistiques.
La transition écologique des chaînes logistiques figure parmi les préoccupations annoncées pour cette édition, avec la volonté d’interroger les pratiques et les modèles actuels.
Un public largement concerné
TRANSLOG AFRICA 2026 s’adresse aux professionnels du secteur public comme du secteur privé.
Administrations publiques, communautés portuaires, experts de la logistique, chargeurs, transporteurs, armateurs, commissionnaires en douane agréés, organisations sous-régionales, partenaires techniques et financiers ainsi que le monde universitaire sont notamment concernés.
Le symposium est organisé sous le très haut patronage du Camarade Président du Faso, Chef de l’État, le Capitaine Ibrahim TRAORÉ.
Un espace pour faire émerger des recommandations
Au-delà des communications et des panels, le CBC souhaite faire de cette rencontre un cadre utile aux acteurs du secteur.
Les échanges doivent contribuer au renforcement des capacités, favoriser la création de partenariats et aboutir à des recommandations à l’endroit des différentes parties prenantes.
Pour les organisateurs, l’enjeu est donc de dépasser le simple rendez-vous institutionnel et de faire de TRANSLOG AFRICA un espace de réflexion sur les défis concrets du transport et de la logistique en Afrique.
Pourquoi cette information est-elle importante pour les Burkinabè ?
Le Burkina Faso dépend fortement de la performance de ses corridors pour ses échanges avec l’extérieur. La question de la sécurisation et de la résilience des chaînes logistiques concerne donc directement les entreprises, les transporteurs, les chargeurs et, plus largement, l’économie nationale.
Du 20 au 22 octobre 2026, Ouagadougou sera ainsi le point de rencontre de nombreux acteurs autour d’une question devenue difficile à éviter : comment continuer à faire circuler les marchandises dans un environnement mondial de plus en plus instable ?
Source : la rédaction de VoirFaso.






